Top 9 # Bói Toán Trong Tiếng Anh Xem Nhiều Nhất, Mới Nhất 5/2023 # Top Trend

Ngài không muốn chúng ta cậy đến đồng bóng, ma thuật hay là bói toán (Ga-la-ti 5:19-21).

He does not want us to carry on voodoo, witchcraft or juju.—Galatians 5:19-21

jw2019

Ngoài ra cũng có các thuật bói toán.

Therefore, EF matchings exist too.

WikiMatrix

Tức là nhóm người chuyên về bói toán và thuật chiêm tinh.

That is, a group skilled in divination and astrology.

jw2019

b) Luật pháp của Đức Chúa Trời nói gì về các người đồng bóng và bói toán?

(b) What was God’s law regarding spirit mediums and fortune-tellers?

jw2019

But we’re not actually doing it by astrology.

ted2019

Người Ai Cập cũng thực hành khoa bói toán và chiêm tinh.

The Egyptians also practiced divination and astrology.

jw2019

Thực hành chiêm tinh và bói toán hàm ý rằng tương lai chúng ta đã được định trước.

The practice of astrology and fortune-telling implies that our future is predetermined.

jw2019

Dùng nó để bói toán là tốt nhất.

It’s best for the readings, though.

OpenSubtitles2018.v3

Thần thoại Hy Lạp được chấp nhận rộng rãi và bói toán rất thịnh hành.

Greek mythology had gained wide acceptance, and divination was common.

jw2019

Các bản viết xưa nhất của người Trung Hoa trên mai rùa dùng trong việc bói toán

Earliest Chinese writings on tortoiseshells were used in divination

jw2019

Lịch tzolkin được dùng làm căn bản cho các nghi lễ của Maya và để bói toán.

The tzolkin calendar was the basis of the Maya’s ceremonial life and was used in divination.

jw2019

Ông dâng các con trai qua lửa, thực hành ma thuật, bói toán và cổ vũ đồng bóng.

He made his sons pass through the fire, practiced magic, employed divination, and promoted spiritistic practices.

jw2019

Vì trong xứ Y-sơ-ra-ên bói toán là một tội tử hình!

Why, in Israel divination was a capital offense!

jw2019

Một số quay về những nguồn lực siêu nhiên như bói toán, đồng bóng, v.v…

Some look to psychics for help.

jw2019

8 Đức Giê-hô-va nghĩ thế nào về thuật bói toán?

8 How does Jehovah regard fortune-telling?

jw2019

Giờ hai đứa thấy bói toán là trò lừa đảo dở hơi rồi chứ.

Well, now you got to see for yourselves that fortunetelling is just a big, stupid hoax.

OpenSubtitles2018.v3

Bói toán là một khía cạnh chủ yếu của đời sống.

Divination was an integral feature of life.

jw2019

Bói toán là gì, và tại sao chúng ta nên tránh thực hành này?

What is divination, and why should we avoid it?

jw2019

But we’re not actually doing it by astrology.

QED

Tại sao chiêm tinh và bói toán không phải là cánh cửa đến tương lai?

Why are astrology and fortune-telling not keys to knowing the future?

jw2019

Bói toán—Vẫn còn được nhiều người ưa thích

Fortune-Telling —Still in Fashion

jw2019

Khoa bói toán quả thịnh hành vào giai đoạn cuối thế kỷ này”.

Psychics are flourishing at the close of our century.”

jw2019

Vậy nếu hắn không nói cho chúng ta hắn thích bói toán, lá bài này là gì?

so if he’s not telling us he’s into fortune-telling, What’s with the card?

OpenSubtitles2018.v3

Việc bói toán lan tràn khắp nơi.

This practice is extremely widespread.

jw2019

Cô gái đó làm lợi nhiều cho chủ bằng cách thực hành thuật bói toán.

The girl brought her masters much gain by practicing the art of prediction.

jw2019

Đức Chúa Trời không tán thành sự bói toán

Fortune-telling is not approved by God

jw2019

Divination embraces the entire scope of gaining knowledge, especially concerning future events, through occult powers.

jw2019

Tuy nhiên, bất kể sự bói toán, vua vẫn đi trên đường dẫn đến thành của xứ Giu-đa và bao vây nó.

Despite divination, however, he would take the road to the Judean capital and besiege it.

jw2019

Không có lý do gì để tin rằng Giô-sép thật sự thực hành bói toán, dù dưới bất cứ hình thức nào.

There is no reason to believe that Joseph actually employed any form of divination.

jw2019

Có phải người nằm mộng cho là mình có sự hiểu biết đặc biệt thật ra dùng bói toán hay những thực hành ma thuật khác, hay không?

Is the dreamer who claims special knowledge actually using divination or other spiritistic practices?

jw2019

26 Do đó, tránh sự nguy hiểm như thế và từ bỏ hẳn mọi hình thức bói toán không phải là khôn ngoan hơn hay sao?

Is it not wise therefore to avoid such a risk and to shun all forms of divination?

jw2019

Superstitions related to “good luck” gods, charms and fortune-telling are dangerous

jw2019

Tín đồ đạo Đấng Ki-tô chân chính không thực hành bói toán, họ nghiên cứu Kinh Thánh để có sự hiểu biết chính xác và sự hướng dẫn của Đức Chúa Trời.—15/12, trang 3.

Rather, they study the Bible to gain accurate knowledge and divine guidance. —12/15, page 3.

jw2019

Để phổ biến lời nói dối đó, những ác thần đã ban cho những kẻ đồng bóng, bói toán cùng những thầy phù thủy, một sự hiểu biết đặc biệt mà dường như chỉ những người chết mới có được.

To spread this lie, wicked spirits provide spirit mediums, fortune-tellers and sorcerers with special knowledge that only seems to come from persons who have died.

jw2019

13 Như thế thì chúng ta nên có thái độ nào đối với thuật chiêm tinh, bói toán, bùa “cầu may” và các hình thức khác của sự mê tín dị đoan?

13 What, then, should be our attitude toward astrology, fortune-telling, “good luck” charms and other forms of superstition?

jw2019

Thực tiễn của sự tàn bạo đối với động vật cho các mục đích bói toán còn được tìm thấy trong các nền văn hoá cổ đại, và một số tôn giáo hiện đại như Santeria tiếp tục làm các nghi thức tế lễ vật hy sinh (động vật hiến tế) để chữa bệnh và các nghi thức khác.

The practice of cruelty to animals for divination purposes is found in ancient cultures, and some modern religions such as Santeria continue to do animal sacrifices for healing and other rituals.

WikiMatrix

Là một học sinh của Renaissance Neo-Platonism của Marsilio Ficino, Dee đã không rút ra được sự khác biệt giữa nghiên cứu toán học và nghiên cứu ma thuật, triệu hồi thiên sứ và bói toán.

A student of the Renaissance Neo-Platonism of Marsilio Ficino, Dee did not draw distinctions between his mathematical research and his investigations into Hermetic magic, angel summoning and divination.

WikiMatrix

Có lẽ ma-quỉ đã xúi giục cô nói ra điều này để khiến hiểu lầm rằng Đức Chúa Trời soi dẫn cho cô bói toán, nhưng ma-quỉ không có quyền rao giảng về Đức Giê-hô-va và sự sắp đặt của Ngài để cứu rỗi.

The demon may have made her say this to make it seem that her predictions were divinely inspired, but demons have no right to make proclamations about Jehovah and his provision for salvation.

jw2019

Commenting on this distinctive feature of the sacrifices in the Mosaic Law, one reference work observes: “We may note that there is no connection with divination or augury; no religious frenzy, self-mutilations, or sacred prostitution, sensual and orgiastic fertility rites being utterly forbidden; no human sacrifices; no sacrifices for the dead.”

jw2019

Divination (from Latin divinare “to foresee, to be inspired by a god”, related to divinus, divine) is the attempt to gain insight into a question or situation by way of an occultic, standardized process or ritual.

WikiMatrix

Sự thật khoa học ẩn đằng sau bói cầu cơ, bói bài Tarot hay chiêm tinh quả cầu ma thuật.

Biết trước tương lai, số mệnh luôn là khao khát của tất cả chúng ta. Xuyên suốt chiều dài lịch sử, rất nhiều phương pháp bói toán cũng vì thế mà ra đời nhằm thỏa mãn khao khát nói trên. Có thể kể tới như bói cầu cơ, bói bài Tarot hay chiêm tinh với quả cầu pha lê.

1. Bói cầu cơ – sản phẩm của hiệu ứng vô thức ở con người

Bàn cầu cơ, tên tiếng Anh là “The Ouija board” có nguồn gốc từ từ “có” trong hai ngôn ngữ Pháp “oui” và Đức “ja”. Đây là một trong những dụng cụ dùng để nói chuyện với hồn ma ra đời rất sớm trong lịch sử (khoảng thế kỷ XIX).

Cấu tạo của cầu cơ gồm một tấm gỗ lớn, trên có bảng chữ cái, các chữ số và hai từ “yes” và “no”, cùng với mảnh gỗ hình trái tim nhỏ (gọi là cơ). Cơ có lỗ nhỏ, để người sử dụng đặt ngón tay vào trong đó.

Để sử dụng cầu cơ, người tham gia sẽ đặt một ngón tay lên cơ, sau đó thông qua một số nghi thức bí ẩn, họ đánh vần các chữ cái mà cơ vô thức chỉ tới tạo thành câu có nghĩa. Rất nhiều người tin rằng, đó chính là thông điệp mà các linh hồn gửi gắm về tương lai.

Tuy nhiên, sau nhiều nghiên cứu khoa học, người ta kết luận rằng việc bói cầu cơ thực chất chính là kết quả của hiệu ứng vô thức (ideomotor effect).

Theo đó, các nhà khoa học thuộc ĐH British Columbia đã tiến hành một thí nghiệm để bóc mẽ hình thức bói toán này. Họ cho các tình nguyện viên bịt mắt và sử dụng cầu cơ để trả lời các câu hỏi được đưa ra một cách vô thức. Sau đó, vẫn những câu hỏi ấy nhưng tình nguyện viên được yêu cầu trả lời trên máy tính.

Kết quả cho thấy, tỉ lệ đúng khi sử dụng bàn cầu cơ lên tới 65%, trong khi trả lời trên máy tính chỉ là 50%. Từ đó, các chuyên gia kết luận, thực tế trong vô thức con người đã có ý niệm về câu trả lời đúng và bàn cầu cơ giúp con người thể hiện ra ngoài linh cảm ấy mà thôi.

2. Bói quả cầu pha lê – ảo giác lầm tưởng về tương lai

Chúng ta đã quá quen với những hình ảnh các nữ tiên tri nhìn vào quả cầu pha lê đầy ma thuật và đưa ra kết luận chính xác về tương lai trong phim ảnh. Nhưng nếu bạn tin tưởng vào phương pháp bói toán này thì hẳn bạn đã nhầm nghiêm trọng. Cho tới nay, chưa có một nhà khoa học nào đảm bảo tính chính xác của công cục nhìn trước tương lai này.

Ngược lại, rất nhiều chuyên gia của Hiệp hội nghiên cứu tâm linh lại chỉ ra tính thiếu căn cứ của việc chiêm tinh với quả cầu pha lê. Theo đó, họ chứng minh rằng các hình ảnh xuất hiện trong quả cầu pha lê khi nhà tiên tri nhìn vào đó thực tế là các ảo giác do não bộ tạo ra.

Các ảo giác này xuất hiện khi chúng ta tập trung ánh nhìn quá lâu vào một bề mặt trong suốt như quả cầu pha lê, mặt gương, nước. Có thể kể tới trường hợp tương tự như nhà tiên tri Nostradamus ở thế kỷ XVI, người thường xuyên nhìn vào một bát nước để dự đoán tương lai. Theo các nhà khoa học, khi nhìn vào mặt nước lâu, thực ra Nostradamus cũng gặp phải ảo giác và tưởng tượng ra tương lai mà thôi.

3. Bói bài Tarot – “trò chơi” định hướng tương lai

Rất khó để có một câu trả lời chính xác tuyệt đối có hay không. Tuy nhiên khi ngược dòng lịch sử, ta sẽ thấy bài Tarot khởi thủy không dùng để bói toán. Theo nhà sử học Tom Tadfor Little, bài Tarot có nguồn gốc từ đạo Hồi và người châu Âu đã mang nó về vào năm 1375. Năm 1530, cỗ bài Tarot đầu tiên được tạo ra như một trò chơi.

Ban đầu Tarot cũng chỉ được chơi như đánh bài tú lơ khơ mà thôi!

Cỗ bài gồm 4 chất với các lá bài đánh số từ 1 tới 10 và có các quân bài Hoàng gia như Queen, King, Knight và Page. Ngoài ra cỗ bài gồm thêm 22 quân bài biểu tượng không thuộc bất cứ chất nào. Cỗ bài được gọi là triumph. và chơi bài Tarot nhanh chóng lan truyền khắp mọi nơi trên châu Âu. Mọi người bắt đầu gọi nó với cái tên tarocchi (gốc từ từ tarot trong tiếng Pháp).

Phải mãi tới hơn 200 năm sau Tarot mới bắt đầu được sử dụng như một công cụ bói toán. Nhiều người khi đó thấy rằng biểu tượng trên các lá bài Tarot không đơn giản như một trò chơi mà còn thể hiện hình ảnh của cuộc sống, của tương lai.

Từ đó tới nay, rất nhiều dạng bài Tarot khác nhau đã được sản xuất phục vụ mục đích bói toán. Tuy nhiên, dù là cỗ bài nào thì chúng đều có điểm chung, đó là Tarot không giúp con người trả lời một vấn đề cụ thể trong tương lai mà chủ yếu đưa ra lời khuyên trong cuộc sống, giúp bạn đối mặt với các thách thức có thể gặp phải.

Nguồn: Livescience, Howstuffworks, Wikipedia

Theo Antonio / Trí Thức Trẻ

Bạn đang muốn tìm cho mình một cái tên tiếng Anh ý nghĩa? Thắc mắc tên tiếng Anh của mình là gì? Hay đặt tên tiếng Anh thế nào cho “chanh sả”? Vậy bài viết này dành cho bạn!

Cũng giống như tiếng Việt, mỗi cái tên trong tiếng Anh đều của ý nghĩa của nó. Khi với người nước ngoài, một cái tên tiếng Anh và phù hợp sẽ giúp bạn tạo được ấn tượng tốt. Trong công việc, nó chỉ thuận lợi hơn khi giao tiếp, làm việc mà còn thể hiện sự chuyên nghiệp của bạn.

Với tên tiếng Anh, chúng ta sẽ đọc tên trước rồi đến họ sau, đó là lý do tại sao tên được gọi là ‘First name’ – tên đầu tiên

Ví dụ: Nếu tên bạn là Tom, họ Hiddleston.

Vậy cả họ tên đầy đủ sẽ là Tom Hiddleston.

Nhưng vì chúng ta là người Việt Nam nên sẽ lấy theo họ Việt Nam.

Ví dụ: bạn tên tiếng Anh là Anna, họ tiếng Việt của bạn là họ Trần, vậy tên tiếng Anh đầy đủ của bạn là Anna Tran. Đây là một cái tên tiếng Anh hay cho nữ được nhiều người lựa chọn.

Ngoài ra còn rất nhiều tên tiếng Anh ý nghĩa khác phổ biến với người Việt Nam như:

Tên tiếng Anh hay cho nữ: Elizabeth, Emily, Emma, Jessica, Jennifer, Laura, Linda, Maria, Rebecca, Sarah,…

Tên tiếng Anh hay cho nam: Brian, Christopher, David, Daniel, Brian, John, James, Kevin, Mark, Matthew, Michael, Robert, William

Hướng dẫn cách học tiếng Anh thực dụng, dễ dàng cho người không có năng khiếu và mất gốc. Hơn 205.350 học viên đã áp dụng thành công với lộ trình học thông minh này.

5. Biệt danh tiếng Anh cho con gái, con trai

Ngày nay, bố mẹ thường hay đặt biệt danh tiếng Anh cho con của mình với những cái tên rất ngộ nghĩnh và đáng yêu. Ở đây có rất nhiều biệt danh ý nghĩa, hy vọng bạn sẽ chọn được một cái thật đẹp để gọi bé yêu ở nhà :

Comments