Bói Toán Trong Tiếng Tiếng Anh
--- Bài mới hơn ---
Ngài không muốn chúng ta cậy đến đồng bóng, ma thuật hay là bói toán (Ga-la-ti 5:19-21).
He does not want us to carry on voodoo, witchcraft or juju.—Galatians 5:19-21
Ngoài ra cũng có các thuật bói toán.
Therefore, EF matchings exist too.
Tức là nhóm người chuyên về bói toán và thuật chiêm tinh.
That is, a group skilled in pination and astrology.
b) Luật pháp của Đức Chúa Trời nói gì về các người đồng bóng và bói toán?
(b) What was God’s law regarding spirit mediums and fortune-tellers?
But we’re not actually doing it by astrology.
Người Ai Cập cũng thực hành khoa bói toán và chiêm tinh.
The Egyptians also practiced pination and astrology.
Thực hành chiêm tinh và bói toán hàm ý rằng tương lai chúng ta đã được định trước.
The practice of astrology and fortune-telling implies that our future is pdetermined.
Dùng nó để bói toán là tốt nhất.
It’s best for the readings, though.
Thần thoại Hy Lạp được chấp nhận rộng rãi và bói toán rất thịnh hành.
Greek mythology had gained wide acceptance, and pination was common.
Các bản viết xưa nhất của người Trung Hoa trên mai rùa dùng trong việc bói toán
Earliest Chinese writings on tortoiseshells were used in pination
Lịch tzolkin được dùng làm căn bản cho các nghi lễ của Maya và để bói toán.
The tzolkin calendar was the basis of the Maya’s ceremonial life and was used in pination.
Ông dâng các con trai qua lửa, thực hành ma thuật, bói toán và cổ vũ đồng bóng.
He made his sons pass through the fire, practiced magic, employed pination, and promoted spiritistic practices.
Vì trong xứ Y-sơ-ra-ên bói toán là một tội tử hình!
Why, in Israel pination was a capital offense!
Một số quay về những nguồn lực siêu nhiên như bói toán, đồng bóng, v.v…
Some look to psychics for help.
8 Đức Giê-hô-va nghĩ thế nào về thuật bói toán?
8 How does Jehovah regard fortune-telling?
Giờ hai đứa thấy bói toán là trò lừa đảo dở hơi rồi chứ.
Well, now you got to see for yourselves that fortunetelling is just a big, stupid hoax.
Bói toán là một khía cạnh chủ yếu của đời sống.
Divination was an integral feature of life.
Bói toán là gì, và tại sao chúng ta nên tránh thực hành này?
What is pination, and why should we avoid it?
But we’re not actually doing it by astrology.
Tại sao chiêm tinh và bói toán không phải là cánh cửa đến tương lai?
Why are astrology and fortune-telling not keys to knowing the future?
Bói toán—Vẫn còn được nhiều người ưa thích
Fortune-Telling —Still in Fashion
Khoa bói toán quả thịnh hành vào giai đoạn cuối thế kỷ này”.
Psychics are flourishing at the close of our century.”
Vậy nếu hắn không nói cho chúng ta hắn thích bói toán, lá bài này là gì?
so if he’s not telling us he’s into fortune-telling, What’s with the card?
Việc bói toán lan tràn khắp nơi.
This practice is extremely widespad.
Cô gái đó làm lợi nhiều cho chủ bằng cách thực hành thuật bói toán.
The girl brought her masters much gain by practicing the art of pdiction.
--- Bài cũ hơn ---